Ficha 15

EL PARTICIPIO

Sabemos que el PARTICIPIO es la forma verbal que, junto al verbo “haber”, forma los tiempos compuestos: han salido, había pintado, hemos escrito, etc.

Los participios pueden presentar la terminación –ADO – IDO (participios regulares) o las terminaciones TO – SO – CHO (participios irregulares): amado, partido, cubierto, impreso, hecho.

En nuestro idioma, existen muchos verbos que tienen dos participios: uno regular y otro irregular. En este caso, lo más frecuente es utilizar el participio regular en los tiempos compuestos y el irregular como adjetivo de un sustantivo. Ellos son:

Abstraído y abstracto            Atendido y atento Bendecido y bendito Circuncidado y circunciso Compelido y compulso Comprendido y compreso Concluido y concluso Confesado y confeso Confundido y confuso Convertido y converso Corregido y correcto Corrompido y corrupto Difundido y difuso Elegido y electo Eximido y exento Expresado y expreso Extendido y extenso Extinguido y extinto

Fijado y fijo Freído y frito Hartado y harto Incluido e incluso Injertado e injerto Invertido e inverso Maldecido y maldito Manifestado y manifiesto Poseído y poseso Prendido y preso Proveído y provisto Recluido y recluso Sepultado y sepulto Soltado y suelto Sujetado y sujeto Suspendido y suspenso Sustituido y sustituto Tendido y tenso

En cambio, recordemos que NO tienen doble forma los participios de los siguientes verbos:

- ABRIR: abierto - ABSOLVER: absuelto - CUBRIR: cubierto - DECIR: dicho   PREDECIR: predicho   CONTRADECIR: contradicho - DESCUBRIR: descubierto - DISOLVER: disuelto - DISPONER: dispuesto      PREDISPONER: predispuesto      REPONER: repuesto      SUPONER: supuesto - ENCUBRIR: encubierto - HACER: hecho    REHACER: rehecho    DESHACER: deshecho    SATISFACER: satisfecho - MORIR: muerto - ESCRIBIR: escrito    DESCRIBIR: descrito/ descripto    SUSCRIBIR: suscrito - YUXTAPONER: yuxtapuesto - VER: visto      PREVER: previsto

- PONER: puesto    ANTEPONER: antepuesto    COMPONER: compuesto    OPONER: opuesto    POSPONER: pospuesto    DEPONER: depuesto    INTERPONER: interpuesto    INDISPONER: indispuesto    DESCOMPONER: descompuesto    IMPONER: impuesto    EXPONER: expuesto    PROPONER: propuesto    SOBREPONER: sobrepuesto    TRANSPONER: transpuesto - RESOLVER: resuelto - TRANSCRIBIR: transcripto/ transcrito INSCRIBIR: inscrito/ inscripto PRESCRIBIR: prescripto/ prescrito PROSCRIBIR: proscripto/ proscrito - VOLVER: vuelto      REVOLVER: revuelto      DESENVOLVER: desenvuelto      DEVOLVER: devuelto      ENVOLVER: envuelto